Startseite » Excel DE » Excel URLCODIEREN Funktion | Wandle Text in gültige URLs um

Excel URLCODIEREN Funktion | Wandle Text in gültige URLs um

Einführung in die Excel URLCODIEREN Funktion

Die URLCODIEREN Funktion in Excel 🔗 ist ein nützliches Werkzeug für alle, die mit Webadressen, Formularen oder API-Links arbeiten. Sie wandelt Texte wie Namen, Suchbegriffe oder Parameter in URL-konformes Format um. Damit kannst du sicherstellen, dass alle Sonderzeichen korrekt verschlüsselt und deine URLs vollständig gültig sind.

Ob du nun mit Windows, macOS oder Ubuntu arbeitest – diese Funktion sorgt dafür, dass dein Link am Ende auch wirklich funktioniert.

Was bedeutet URL-Codierung

Wenn du z. B. einen Text wie „Excel Funktionen 2025“ in eine URL einfügen willst, muss dieser Text in folgendes Format gebracht werden:

Excel%20Funktionen%202025

Leerzeichen, Umlaute und Sonderzeichen müssen ersetzt werden durch sogenannte URL-Encoded Zeichen. Genau das erledigt URLCODIEREN() für dich – automatisch und fehlerfrei.

Syntax der URLCODIEREN Funktion

=URLCODIEREN(Text)
  • Text: Der zu codierende Text oder Zellbezug.

Beispiel:

=URLCODIEREN("Produktübersicht März 2024")

Ergebnis:

Produkt%C3%BCbersicht%20M%C3%A4rz%202024

💡 Diese kodierte Zeichenfolge kann nun in einer Webadresse verwendet werden.

Beispiel: URL aus Suchbegriff erstellen

Du willst eine Google-Such-URL aufbauen:

="https://www.google.com/search?q=" & URLCODIEREN(A1)

Wenn A1 den Text Excel Tipps 2025 enthält, wird daraus:

https://www.google.com/search?q=Excel%20Tipps%202025

🔍 Perfekt für dynamische Links in Reports oder automatisierte Analysen.

URLCODIEREN vs. Manuelle Ersetzungen

MethodeVorteil
Manuelle ErsetzungMühsam und fehleranfällig
URLCODIEREN()Schnell, sicher, automatisierbar

🛡️ Die Funktion erkennt automatisch Sonderzeichen wie Ä, Ü, Leerzeichen, %, &, und ersetzt sie korrekt nach URL-Standard.

Anwendung auf Windows Excel

  • Verfügbar ab Excel 2013
  • Funktion direkt über Eingabezeile einfügen
  • Tastenkürzel wie F2 zum Bearbeiten nutzen
  • Ergebniszelle als Text formatieren für saubere Anzeige

🖥️ Ideal für Webseiten-Analysen und automatisierte Link-Erstellung

Anwendung auf macOS Excel

  • Unterstützt in Office für Mac ab 2016
  • Funktioniert wie unter Windows
  • Command + U für Formeleditor
  • Gleiches Ergebnis und Verhalten

🍏 Funktioniert nahtlos auch auf Apple-Geräten

Nutzung in LibreOffice unter Ubuntu

LibreOffice Calc bietet keine direkte URLCODIEREN Funktion. Alternative:

=WECHSELN(A1;" ";"%20")

Oder nutze Python-Skripte extern bei komplexeren Anforderungen.
🐧 LibreOffice eignet sich eher für einfache URL-Aufbauten unter Linux

Typische Einsatzszenarien

  • 🌐 Erstellen von automatischen URLs aus Produkttiteln
  • 📬 Versand von E-Mail-Links mit Parametern
  • 📊 Erstellen von Google Analytics UTM-Links
  • 🧾 Erstellen von PDF-Download-URLs mit Dateinamen
  • 🔗 Dynamische Links in Reports oder Dashboards

Fehlervermeidung bei URL-Codierung

Achte auf:

  • Kein doppeltes Kodieren (%20 nicht erneut kodieren)
  • Korrekte Formatierung der Ursprungsdaten
  • Kein zusätzliches & oder = im nicht-kodierten Teil
  • Kombination mit SAUBER() oder GLÄTTEN() für saubere Eingaben

📌 Tipp: Teste den Link in einem Browser, um sicherzugehen

Kombination mit HYPERLINK und TEXTVERKETTEN

=HYPERLINK("https://domain.de/suche?query=" & URLCODIEREN(A1); "Zur Suche")

Erzeugt einen klickbaren Link:
➡️ Zur Suche

Auch mit TEXTVERKETTEN() kombinierbar, z. B. für Serienlinks:

=TEXTVERKETTEN("&";WAHR;URLCODIEREN(A1);URLCODIEREN(A2))

Tipps zur besseren Lesbarkeit und Automatisierung

  • Verwende Hilfsspalten für Rohtext und kodierten Text getrennt
  • Nutze Dropdowns oder Gültigkeitsregeln, um fehlerhafte Eingaben zu vermeiden
  • Baue dir eine Vorlage zur URL-Erzeugung, z. B. für Marketing-Kampagnen

⚙️ So sparst du Zeit und vermeidest Copy-Paste-Fehler

Grenzen der URLCODIEREN Funktion

EinschränkungHinweis
Kodiert nur einfachen TextHTML oder JSON musst du separat behandeln
Keine automatische DekodierungGegenstück URLDEKODIEREN() existiert nicht in Excel
Funktioniert nicht in alten Versionen vor 2013Updates empfohlen

Fazit zur Funktion URLCODIEREN

Die Excel URLCODIEREN Funktion 🔗 ist eine der praktischsten und gleichzeitig am wenigsten bekannten Funktionen in Excel. Sie macht deine URLs robust, korrekt und fehlerfrei – ganz ohne Spezialwissen.

Ob du auf Windows, macOS oder sogar Ubuntu unterwegs bist – mit dieser Funktion bringst du jeden Text sicher ins Webformat. Ein echter Gewinn für Marketing, SEO, Reporting und jede andere datengetriebene Arbeit mit Links.

Liste aller Tastaturkürzel für Windows

Falls du nach einer kompletten Liste für Windows suchst, dann kannst du hier einmal nachschauen!

https://keyboard-shortcuts.org/de/windows-tastenkuerzel/

Werbung